(1) The inspector sha ll inve stiga te a ca se re lated with an offe nse punisha ble under this Act and, after completion of such in vestigation, file a ca se in the District Court.
(2) In in vestiga ting and filing the ca se pursua nt to Subsection
(1), the inspe ctor sha ll see k a dvice of the governme nt attorney.